Hallo RheinAngelOli
Es ist üblich das man sein Venue selber zum valedieren einsendet. Ich sehe kein Problem wenn man nicht viel englisch an.
Nim den Translater von Google.
http://translate.google.de/?hl=de&tab=wT#de|en| Der übersetzt sehr gut das deutsche ins englische. Genau so gut auch umgekehrt wenn Roy dir antworten sollte.
Hier habe ich mal was geschrieben.
----------------------------------------------
Roy please check my Venue. If the venue is Validated please take it on the FS2 downloader.
Thank you very much.
( dein Name )
--------------------------------------------
Kopiere den Text in deine Mail an Roy, fertig.
Kopiere doch mal spasshalber den Text in den Google Translater. Stelle ihn vorher noch um. Deutsch / Englisch. Du wirst sehen das er das so gut übersetzt das Du das verstehst.
Gruss Otto